律师解析：
驾驶员在驾车过程中未能按照规定佩戴安全带将面临罚款以及相应的扣分处罚。
具体情况如下所示:
首先，当驾驶人员在城市快速路行驶时，如果出现未按照规定佩戴安全带的行为，将被处以罚款50元并扣除2分的处罚；
其次，在高速公路及城市快速路以外的其他道路上行驶期间，驾驶员若未能按照规定佩戴安全带，同样会被罚款50元但不会因此受到扣分处罚；
再次，在高速公路上驾车时，如驾驶人员未按规定佩戴安全带，将遭受罚款50元并扣除2分的处罚；
又次，当车辆通过高速公路时，车上乘客若未按照规定佩戴安全带，将会被罚款20元；
另外，在正规合法的城市市区限速低于50公里每小时的路段驾驶机动车且车上乘客未能按照规定佩戴安全带的情况下，驾驶员应尽快在被提醒后纠正错误，并接受短暂的口头训诫；
最后，值得注意的是，对于那些在高速公路或者城市快速路上驾驶车辆且未能按照规定佩戴安全带的驾驶员，他们将会因此被记录下来并一次性扣取2分。