涉及到需对车辆进行暂时扣押的违法行为包括但不限于以下几种情况：
第一，机动车在上路行驶时未能正确安装并展示机动车号牌；
第二，机动车在上路行驶过程中未能随身携带着机动车行驶证以及驾照；
第三，存在伪造、变造或非法使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证等相关文件的行为；
第四，未遵从国家法律法规要求为机动车购买交通事故责任强制保险等。

《道路交通安全违法行为处理程序规定》第二十七条有下列情形之一的，依法扣留车辆：（一）上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，未放置检验合格标志、保险标志，或者未随车携带机动车行驶证、驾驶证的；（二）有伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志、驾驶证或者使用其他车辆的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志嫌疑的；（三）未按照国家规定投保机动车交通事故责任强制保险的；（四）公路客运车辆或者货运机动车超载的；（五）机动车有被盗抢嫌疑的；（六）机动车有拼装或者达到报废标准嫌疑的；（七）未申领《剧毒化学品公路运输通行证》通过公路运输剧毒化学品的；（八）非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的。对发生道路交通事故，因收集证据需要的，可以依法扣留事故车辆。