根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定，电动自行车驾驶员如果需要在道路上横穿机动车道，应该下车推行通行。
若该路段设有供行人横穿马路的人行横道或行人过街设施，应严格遵守并执行，通过人行横道或行人过街设施进行穿越。
然而，当路旁不存在人行横道、无人行过街设施或者即便有设施但在实际操作中难以使用时，驾驶员需在确保自身安全性之后，方可直线行驶通过此路段。

《道路交通安全法实施条例》第八十二条
机动车在高速公路上行驶，不得有下列行为：
(一)倒车、逆行、穿越中央分隔带掉头或者在车道内停车；
(二)在匝道、加速车道或者减速车道上超车；
(三)骑、轧车行道分界线或者在路肩上行驶；
(四)非紧急情况时在应急车道行驶或者停车；
(五)试车或者学习驾驶机动车。