在交通事故中，引发的气胸可以评定为伤残等级，若出现此类血气胸症状，则应归属重伤范畴。
然而，具体判断结果仍需经过专业鉴定，以确保判定公正合理。
此种病例需要立即采取有效治疗措施，因为病情可能会诱发胸腔内出血现象，并伴随剧烈疼痛感，若拖延不治，将可能导致部分器官功能丧失。
因此，患者务必注意严格卧床休养，杜绝任何剧烈运动，以期取得最佳康复效果。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。