关于因车祸导致人员伤亡后对当事人是否应判处刑罚以及具体何时进行量刑，这是涉及到诸多复杂因素的问题。
首先，我们必须明确交通事故的责任划分，只有对应负主要责任或者全责的肇事者，其行为才有可能被定性为交通肇事犯罪。
在犯罪行为得到认定之后，何时进行量刑则需结合案件的侦查、调查取证、审查起诉以及最终的审判结果等环节来综合考量。
在侦查阶段，相关部门的首要任务便是搜集尽可能详实的证据；
而在审查起诉阶段，此项工作将交由检察院负责；
最后在法院审判阶段，法官将依据所有已获取的证据材料和情节程度，作出公正的裁决。
倘若是个案事实清晰明了且证据确凿，犯罪嫌疑人亦能坦然地承认罪行并表现出悔过之意，那么案件便有望尽早进入审判环节。
反之，倘若案件错综复杂、存在争议或是需要进一步的调查取证，那么花费的时间也将随之延长。
从案件发生到最终量刑，通常少则数月，多则可能跨度到数年以上。