当交通肇事案件被提起诉讼后，若检察机关决定不再提出上诉，正常情况下原有的判决或者裁决将会正式生效。
然而，在司法实践过程中，若经由检察官进行严格的审查后发现原判决或裁决对于相关事实的认定清晰明了，适用法律得当且量刑合理，则有可能选择不对原判决或裁决提出上诉。
这样的决定可能会促使被告必须依照原来的判决或是裁定缴付相应的刑事责任和罚款。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条
【公诉案件被害人请求抗诉】被害人及其法定代理人不服地方各级人民法院第一审的判决的，自收到判决书后五日以内，有权请求人民检察院提出抗诉。人民检察院自收到被害人及其法定代理人的请求后五日以内，应当作出是否抗诉的决定并且答复请求人。