关于交通肇事罪之法院执行途径的阐述通常包含以下几个主要环节：首当其冲，法院需依据案情的实际情况，结合犯罪行为的实证事实、情节恶劣程度、损害后果的严重性及被告人的悔罪表现等各方面因素进行全面考量与审慎分析后，依法做出公正严谨且合理合法的判决。
若被告人不幸被认定犯有有期徒刑等监禁刑责，则由司法机构负责将其移交至监狱执行刑期中应尽的责任和义务。
而在此类判决过程中，往往还需要妥善处理与应对对受害人的民事赔付这一重要内容。
倘若被告人未能自觉履行赔偿责任，受害者可向法院另行提出申请以实现强制执行的权益。
法院在收到此请求后，将会仔细查阅并确认被告人的财务状况，采取查封、扣押、冻结等强制手段来确保对赔偿权益的顺利执行与维护。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条
【交通肇事罪】违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。