若机动车辆驾驶人员在发生交通事故后逃离现场，该行为被认为已经构成了交通肇事罪，那么他们将会面临留下刑事案件记录的风险。
相反地，如果肇事逃逸行为尚未达到需要追究刑事责任的程度，则不可能出现刑事案件记录。
但是，只有当涉及到刑事案件时，才会留下相应的纪录。
需要强调的是，交通事故本身并不会自动产生任何形式的记录，而仅仅只有刑事案件的情况下才有可能留下记录。
对于受到行政处罚的结果，每个当地的公安部门都会妥善保存相关的档案资料及相关信息。
此外，在我们国家目前的法律规定中，并不存在可以去除不良前科的制度，因此这类记录将会伴随当事人终生。
然而，需要注意的是，这些记录并不具备完全公开性，仅适用于特定人群进行查阅或参考。

《刑事诉讼法》第二百八十六条
犯罪的时候不满十八周岁，被判处五年有期徒刑以下刑罚的，应当对相关犯罪记录予以封存。
犯罪记录被封存的，不得向任何单位和个人提供，但司法机关为办案需要或者有关单位根据国家规定进行查询的除外。依法进行查询的单位，应当对被封存的犯罪记录的情况予以保密。