在醉酒驾车所引发的伤害案件中，受害者伤势达到轻伤一级的情况下，肇事者将面临较为严厉的法律制裁。
具体而言，醉酒驾驶已然构成危害公共安全的刑事犯罪——危险驾驶罪，通常会被判处拘役并附加罚金。
然而，若在此基础上又导致受害人轻伤一级的严重后果，无疑会使得相关处罚更为严苛。
在决定最终刑罚时，需要全面考量犯罪情节的轻重、肇事者的悔过表现以及其他相关事实。
值得注意的是，如能主动投案自首，且积极赔偿受害方的损失，这些因素均可能在一定程度上减轻其应受的法律制裁。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一
【危险驾驶罪】在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：
(一)追逐竞驶，情节恶劣的；
(二)醉酒驾驶机动车的；
(三)从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；
(四)违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。
机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。
有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。