通常来讲，要是因为保险事故的缘故，使得被保险人不得不使用替代交通工具，并且所产生的交通费是合理的，那保险公司就应该给予赔偿。
这里有几个必须满足的条件：其一，得是这个事故正好处在保险合同所约定的赔偿范围之内；
其二，租车的交通费是为了替代那些受损的车辆，以便进行一些必要的出行而产生的，而且这个费用得是合理的；
其三，被保险人得已经履行了相应的通知之类的义务。
要是保险公司找各种理由来拒绝赔偿租车的交通费，那被保险人就可以依照保险合同，向保险公司去主张自己的权利，也可以通过协商、调解、仲裁或者诉讼等这些方式来把纠纷给解决掉。
总而言之，我们得具体问题具体分析，得根据保险合同以及相关的法律规定，来好好确定一下保险公司到底应不应该赔偿租车的交通费。