在交通事故中持有同等过错的情况下，双方均可依据自身所驾驶车辆的保险状况来确定维修汽车的具体路径。
这些路径通常包括：
致电双方的保险公司，要求其在强制性保险责任限额的划定范围之内提供适当的赔偿；
对于超出强制性保险部分的损失，双方各自承担起50%的汽车修理费用。
为达成理想效果，建议您考虑以下两种方法：
第一种是请求您所投保的保险公司进行准确的定损，随后负责实施汽车维修任务，最终由该保险公司向另一方提出补偿其所应负担的损失份额；
第二种则是寻求与另一方协商，共同承担受损汽车的修复费用。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。