在涉及非机动车辆责任方各占一半的情况下，一般的处理方式是首先通过机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）在责任限额范围内负责支付对方的住院费用。
若交强险赔付仍有不足之处，则由责任双方按照各自50％的责任比例负担相应的责任。
我们举例说明，假设住院总体费用为10,000元，交强险已经赔偿8,000元，那么剩下的2,000元将由义务双方依据责任比例各承担1,000元。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零八条
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。