通常来说，如果发生交通意外导致的费用未被保险公司予以理赔，应当由事故责任方依据其所负有的责任比例进行赔偿。
倘若事故为双方责任，则需根据各自的责任比例进行分摊。
若是单方面事故，且驾驶员存在过失行为，那么驾驶员将独自承担相应的经济损失。
然而，若事故系由第三方因素引发，而第三方又无力承担赔偿责任，此时，车辆所有人有可能需先行垫付相关款项，然后再向责任人追偿。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零八条
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。