若在车辆保险纠纷中，事故责任方未能按照相关规定进行理赔，您可考虑采取如下措施：首先，建议您与对方开展积极有效的沟通，尽可能试图就赔偿事宜达成共识，明确告知对方其应当承担的法律责任和相应的义务。
若是协商未果，您可以选择向对方所投保的保险公司提出投诉请求，期待其能够积极介入展开处理。
倘若投诉求助方式依然难以达成理想效果，您有权利通过使用正当法律手段来维护自身合法权益。
在这种情况下，您可向当地的人民法院提交民事诉讼申请，要求对方切实履行赔偿责任。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。