律师解析：
如果一辆车辆尚未完成过户手续便已签署了转让协议，那么在发生交通事故之时，肇事责任往往会落在受让者身上。
这主要源于我国《中华人民共和国民法典》（以下简称“《民法典》”）第一千二百一十条所规定的原则。
尽管机动车没有为所有权转移进行登记，但只要机动车以买卖或者其他合法方式转让给了受让人，并且此项转让行为具有有效性，那么在出现此类交通事故并对他人造成损害的情况下，其责任均由受让人承担。
然而，需要注意的是，若原车主在本次车辆交易过程中有过失，如故意向受让人隐瞒车辆存在的问题等，那么原车主也有可能会因此承担一部分赔偿责任。
以上便是关于此主题的法律相关条款。
若是您对此有所疑问或者想要更深入的了解这个问题，可以咨询专业的律师以获取更为精准的指导意见。