在日常生活中，当遇到合同约定的押金到期却未退还的情况时，是可以通过法律途径来解决的。
这其实就是一种违约行为。
你首先要做的是准备好相关的证据，比如合同，它明确规定了押金的相关事宜以及到期退还的条款；
还有押金交付凭证，这能证明你已经交付了押金。
有了这些证据，就可以向有管辖权的法院提起诉讼。
在诉讼中，你要清晰地阐述事实和理由，要求对方退还押金，这是基于合同的约定。
同时，对方还应承担违约责任，比如支付逾期利息等。
这里需要注意诉讼时效，一般是三年，从你知道或者应当知道自己的权利被侵害时开始计算。
遵循法律程序是非常重要的，要确保每一个环节都符合法律规定。
如果在起诉过程中遇到困难或者对某些情况不确定，不要慌张，及时咨询专业律师。
专业律师能够根据具体情况为你提供更详细的指导，帮助你更好地维护自身的合法权益。