倘若签署的协议遭到了对方的不履行，该情况下受害者有权依法向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。
为了确保诉讼的有效性，首先必须确认所签订的协议的性质及其中所涵盖的具体条款，并以此来评估对方拒绝履行协议内容的行为是否已经构成了实质性的违约行为。
在此过程中，精心收集和妥善保管涉及到的相关证据至关重要，例如协议文件、交流电邮或短信、支付凭证以及其他相关文件，这些都是证实违约事实以及受害者实际损失的关键证据。
在正式启动诉讼程序之前，需要向具有管辖权的法院递交详细的起诉书以及相关的证据资料，详述受害者的诉讼请求以及事实与理由。
法院将根据相关法律法规以及双方提供的证据进行深入的审查和裁定。
值得注意的是，任何诉讼都应当在法定的诉讼时效期限内完成，以避免因超过时效而导致失去胜诉的权利。