针对合同中书面约定和口头表述存在差异的情况，需要从多个角度进行深入分析后才能确定其法律效力。
首先，我们必须关注合同本身是否具备明确而详细的书面条款。
如果书面文件中的合同条文清晰、精确地呈现出合意内容，那么通常应以此为准进行法律规定。
其次，如果缔约双方能够就合同文本中产生分歧的部分形成一份有效的补充协议，那么这份补充协议同样具有法律效力。
再次，倘若能证实口头表述确实代表了双方当事人的真实意思，并且有充分的证据予以支持（例如录音资料、证人证言等），则在特定情境之下，口头表述同样可以被视为合法有效。
然而，实际操作过程中，为了减少可能出现的纠纷，我们建议采用书面形式来签署合同，并且要保证合同条款能够全面、正确地反映双方的真正意图。
一旦发现存在文字表述上的分歧，应当立即展开沟通协商，努力寻求达成补充协议或者对原合同进行修订的途径。