在普遍的认识上，我们不能简单地回答“合同未生效时是否可以请求返还财产”这个问题，因为这取决于具体的情况。
当一方由于合同未生效而遭受了财产损失，并且这种损失是由另一方的过失所引发的时候，那么受到损害的一方有权利提出返还财产的诉求。
然而，如果合同未生效是由于无法归咎于双方的原因所导致的，或者双方在合同中已经做出了特殊的约定，那么就必须根据这些具体的约定以及法律法规来进行处理。
举例来说，在一些附带条件或是限定生效期限的合同中，如果由于条件尚未满足、期限尚未达到等因素使得合同未生效，假如双方在此之前没有对财产的处理方式进行明确的约定，那么想要请求返还财产可能就需要通过协商或者诉讼的途径加以解决，同时还需要由法院根据公平原则以及相关的法律法规来作出裁决。
总的来说，在讨论“合同未生效时是否可以请求返还财产”这个问题时，我们不能一概而论，而是需要全面考虑各种复杂的因素。