首先，倘若买卖合同已经明确约定了可向关联公司提起诉讼的事宜，那么在具体起诉之时，我们自然可行使自身权益，向关联公司发起诉讼要求。
其次，若法律文书中并无此类相关条款的规定，基于合同的相对性原则，我们仅能针对合同的签约双方当事人进行起诉，无法对与其存在关联关系的其他公司提出任何诉讼请求。

《民法典》第五百零二条
依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。
依照法律、行政法规的规定，合同应当办理批准等手续的，依照其规定。未办理批准等手续影响合同生效的，不影响合同中履行报批等义务条款以及相关条款的效力。应当办理申请批准等手续的当事人未履行义务的，对方可以请求其承担违反该义务的责任。
依照法律、行政法规的规定，合同的变更、转让、解除等情形应当办理批准等手续的，适用前款规定。