关于借款方未能偿还债务所应承担的利息计算方法，一般情况下需依据双方在借款协议中的具体约定来进行确定。
若在借款协议中已就利息事宜作出了明确的说明和规定，则依约执行；
然而，约定的利率不得超出合同签订之时一年期贷款市场报价利率的四倍上限。
若借款协议中并无对利息事项的明确约定，那么当出借方提出要求对方支付利息的主张时，法庭往往将不予采纳。
但是，若借款方延迟偿还借款，待至逾期还款之日，出借方可主张从该日期起参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息以承担逾期还款的违约责任。

《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条
出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。
前款所称“一年期贷款市场报价利率”，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率。