若您将资金出借予他人却未签订任何书面借款协议，为保障自身合法权益，您可采用以下措施：
首先，应力求搜集其它相关证据，例如聊天记录、电话录音以及转账凭证等，它们均能在一定程度上有力地证明双方之间存在的债权债务关系；
其次，建议您尝试与借款人开展诚恳而有效的沟通，以便通过补充债权人出具的欠条形式或者请求借款人就借款事宜予以明确承认等途径，进而进一步完备证据体系。

《中华人民共和国民法典》第六百六十八条
借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。