若借款协议被判定为无效，参考《中华人民共和国民法典》第一百五十七条之规定，行为人因合同无效所获取到的财产应当向对方返还，若无法实现返还或返还已无实际意义，则需基于公平原则进行价值相当的补偿。
若在合同无效过程中某一方主体存在过失，应依据相关法规向对方赔偿因此所遭受的直接经济损失；
若双方确均存在程度不一的过失，应依各自过错之程度，分担责任范围内的经济损失。
因此，法院在审理关于借款协议效力问题的官司时，须结合借款协议无效的具体情形，包括双方当事人是否存在过失以及财产能否实现返还或能否通过价值补偿来解决纠纷等关键要素，依法做出公正合理的判决结论。

《中华人民共和国民法典》第一百五十七条
民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。