若男性舍友未能按时归还所接款项，那么该舍友可依法请求人民法院予以协助，以确保其权益得到保护。
在这种情况下，作为原告的舍友需先行证明自身与这起借款行为存在直接关联性，具体确定被告为这位男子，并具体陈述诉讼请求（请被告偿还借款）及相关主张借款事实及其缘由。
舍友应将撰写好的起诉状提交至当地法院，同时附带提供该名男子作为被告的相关资料副本；
倘若舍友在文书起草方面确实遭遇困难，也可选择采用口述方式进行起诉，由工作人员对此口述内容予以详细记录，并据此通知到该男子。
在执法过程中，倘若出现《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条中所描述的情况，例如当事人声称同意延缓执行相关事宜，或其他案外之人对执行标的持有异议等情况时，法院有权依据实际情况作出决定，暂停执行相关流程。
待上述情况得以排除之后，再行恢复执行。
由此可见，舍友完全有权利用法律手段来解决借款未能按期归还的困境，但在此过程中，务必关注各种可能出现的实际状况以及法院对此类纠纷的审理结果可能会因案件性质及焦点而有所差异。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。