在向人民法院提交起诉申请时，必须严格遵守相关规定，该种情况下应具备实质性的诉讼请求及相应的并经证明的事实依据和法律依据。
对于因借款人未能按照借款合同约定偿还贷款或者欠款人未偿清债务而引发的纠纷，债权人有权依照相应的借贷协议或者借贷凭据作为证据，向人民法院提出诉讼申请，以维护自身合法权益。
至于纠纷所涉及的标的金额是否达到一千元这一数量限制，并不会对案件的立案产生直接影响。
只要债权人的起诉申请符合上述所有条件，人民法院就应当依法予以立案受理。
因此，无论借款金额大小，只要存在借款未按约偿还的情形，均可依法向人民法院提出诉讼申请。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。