关于是否应当寻找律师协助处理借款不偿还案件的决策，应依据您所面临的实际情况及需求而定。
在大多数情况下，借贷双方可以通过自行签订和解协议达成共识，这种情形下，您无需借助专业律师也能顺利解决困扰。
但是，若双方不能就还款事宜达成一致，或者您认为有必要借助专业的法律知识与丰富的实践经验以保障自身合法权益，那么寻求律师的协助无疑是一项明智之举。
律师将能够为您精心准备诉讼所需的各项资料，代表您出席庭审，提供专业的法律咨询，以及在法庭上全力捍卫您的利益。
因此，是否需要聘请律师主要取决于您对专业法律服务及代理的需求程度。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十一条
当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。
下列人员可以被委托为诉讼代理人：
（一）律师、基层法律服务工作者；
（二）当事人的近亲属或者工作人员；
（三）当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。