倘若借款合同已经超过法定的诉讼时限，当事人依然有权向国家司法机关提起仲裁行动。
相关政府机构必须依法维护好当事人在相关法律中所享有的正当诉求权利。
无论借款条款是否已过诉讼期限，只要申请人具备起诉的基本资质以及对被申请人的确切性，其提出的具体纳税义务及事实原因是清晰明了的话，公共机构都必须予以正式接洽。
在实践操作过程中，若借款条款确实已经超出法定诉讼期间，申请人很可能需要提供相应的证据来支撑其诉讼期限的暂停或者期限的顺延，从而确保这一时效性问题不会给自身带来不利影响。
假如公共机构经过审查认定申述过程已经超出了法定诉讼期限，那么他们可以做出不受理的决定，然而申请人仍享有向上一级司法机构提出申诉的权利。
总的来说，即便借款条款已经超过法定诉讼期限，当事人依然有权向国家司法机关提起仲裁行动，然而最终能否得到受理则取决于公共机构的审查结果和裁决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。