如若借款协议被判定为无效性质，展开法律诉讼时，当事人应向当地人民法院递交正式的起诉书。
此种诉讼文书需列出原告与被告的详细个人资料、明确的诉讼请求事项以及相关的法律依据与事实陈述等内容。
倘若您在拟订此类诉讼书时遇到困难，也可以选择以口头方式提出申诉，人民法院将会对此记录备案。
然而，需要注意的是，对于涉及到金钱或有价证券给付请求的无效借款协议案件，当事人可向具有管辖权的基层人民法院申请支付令。
但是，这一规定仅适用于特定类型的案件，对于合同无效的情况，可能并不完全适用。
因此，在提起诉讼时，当事人应当提交书面形式的起诉书或者口头申诉，同时详细阐述事实经过及法律依据。
对于无效借款协议的诉讼，当事人有权依法进行。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。