针对亲生姐妹间诉讼所涉及的问题，是否有必要出具借据，这主要取决于该案情的独特性以及所引发的争议焦点所在。
若此场官司牵涉到了明确的借贷关系，那么借据作为能够直接证实借款事实及其具体数额的关键证据，往往是必不可少的。
故此，当事人对于自身所提出的主张必须适时地向法庭提交相关证据加以佐证。
因此，倘若亲生姐妹之间的诉讼涉及到借款事宜，借据作为书证，理应由主张存在借款关系的一方负责提供，以便于证明借款事实的确凿存在。
然而，若是这场官司所涉及的并非借款关系，而是诸如财产分割、遗产继承等其他法律关系，那么借据或许并不能成为必备的证据。
在此种情形之下，其他种类的证据，例如当事人的陈述、证人证言、鉴定意见等等，亦有可能被采纳为证明案件事实的依据。
总而言之，是否需要借据，这完全取决于诉讼的具体内容及争议焦点所在。
若诉讼涉及到借款关系，借据无疑是至关重要的证据；
而若涉及其他法律关系，则可能需要借助其他类型的证据来支撑当事人的主张。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。