若婆媳间存在借款合同关系，且此借款合同祖父符合我国《中华人民共和国民法典》第六百六十七条及第六百六十八条之规定，那么，在面临婆婆未按时履行债务时，儿媳可依循以上法规，依法维护自身合法权益。
具体而言，儿媳可采取如下措施：
1.善意提醒并适时催促：
首先，儿媳应以善意提醒婆婆履行还款责任，同时，通过合理的催促手段，促使婆婆尽快偿还所欠款项。
2.积极协商寻求妥善解决之道：
儿媳可尝试与婆婆进行友好协商，共同寻找解决问题的最佳途径，例如，分阶段还款或者重新制定更为合理的还款计划等。
3.书面通知：
若婆婆仍持续拖欠还款，儿媳可采用书面形式向其发送催款通知书，明确告知婆婆需在规定期限内归还所欠款项。
4.诉诸法律途径：
若婆婆依然拒绝履行还款义务，儿媳可根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向当地人民法院提起诉讼，请求法院判决婆婆偿还借款本金及其利息（如借款合同中已对此有所约定）。
然而，在采取上述任何行动之前，儿媳务必确认借款合同的真实性、有效性以及婆婆未按约还款的事实。
若借款合同系以书面形式签订，则儿媳的诉求将具有更为充分的法律依据。
倘若婆婆对借款事实予以否认或提出其他抗辩理由，儿媳须做好充分准备，提供有力证据以支持自身的主张。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。