如若阁下的表亲身为公民身处在广东地域有借款未偿还之情况，您可向其户籍所在地的人民法院提出民事诉讼请求。
倘若其户籍所在地与常驻地址并不一致，您亦可向其长期居住地的人民法院发起诉讼。
若涉及多位被告，且他们的户籍所在地或长期居住地分别位于不同的人民法院辖区内，则上述各人民法院均享有管辖权。
在实践过程中，您需准备相关的证据材料，例如借款合同、转账凭证以及催收记录等等，用以证实借款事实及其具体金额。
此后，您便可以向具有管辖权的人民法院递交起诉书及相关证据，从而正式启动司法诉讼程序。
在法院的专业指导下，您将能够依法维护个人合法权益并成功追回借款。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；
被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。