若目前在职人员担任借款人却未能依照双方约定之期限偿还贷款款项的话，合法债权人有权根据合约条款或国家相关法规进行追索，要求借款人按照合同约定以及国家制定的相应标准支付逾期产生的利息费用。
倘若借款方在这种情况下依然未能偿清债务，债权人可依据法律程序向当地人民法院提出诉讼请求，请求法院裁定借款人归还贷款本金并支付逾期利息。
若借款人对法院的判决结果置之不理，债权人还有权申请法院采取强制执行措施。
在处理这类问题的过程中，我们应严格遵循相关法律法规，尊重军队纪律，以确保不会对借款人的日常工作与生活造成任何不良影响。

《中华人民共和国民法典》第六百七十六条
借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。