若采购员个人负有债务且未能偿还，首要任务便是确定该项债务是否为合同义务的一部分。
若该债务源于合同关系，则可依照《中华人民共和国民法典》第五百七十七条与第五百七十九条之规定，要求对方继续履行支付义务或承担相应的损害赔偿责任。
若该债务为私人之间的债务纠纷，则应遵循《中华人民共和国民法典》有关债权债务的一般规定，要求对方履行还款义务。
若对方拒绝履行还款义务，可考虑采用法律手段进行追索，例如通过诉讼等方式维护自身权益。
在实践过程中，务必妥善保存相关证据，如欠条、转账凭证、通讯记录等，以备在法律程序中证实债务关系的存在以及债务人未履行还款义务的事实。
若对方仍拒不还款，可向当地人民法院提起诉讼，请求法院依法判决其履行还款义务。

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。