债权系由合同等形式所衍生出之权利，权利拥有者得以请求特定责任主体履行或禁止特定行为。
假设女儿与女婿借取款项而未依照协议偿还，若双方之间的确存在借款合同这一法律关系，则债权人（在大多数情况下为父母）有权依法主张债务人（仍为女儿及女婿）归还所借欠款。
该借款合同规定了借款人向贷款人借款，已达约定日期需偿还本金并支付相应利息的义务。
如女儿和女婿无法按照约定履行还款职责，那么作为贷款人的父母，有权根据借款合同向司法部门提起诉讼，要求他们归还借款并支付利息。
总而言之，倘若女儿与女婿借取款项后未按约偿还，父母作为债权人以及贷款人，可依据我国《中华人民共和国民法典》中的相关条款，向法院提起诉讼，要求女儿与女婿归还借款并支付利息。

《中华人民共和国民法典》第一百一十八条
民事主体依法享有债权。
债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。