当涉及到口头借据的债务纠纷案件时，若缺乏书面借条或其他直接物证作为确凿依据，需透过相关方当事人的详细陈述、可信赖的第三者证言、电子数据（例如电话录音、短信、微信聊天记录等）以及其他间接证据来证实借款事实的确立。
在此过程中，当事人有责任及时提供足以证明借款事实的各类证据，如通话记录、银行转账凭证、见证人证词等，以支撑其诉讼请求。
倘若所提供的证据尚无法充分证明借款事实的真实性，那么法院将依据实际情况进行裁决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。