若亲属未出具借据而拖欠款项不予归还，则在进行法律诉讼时，我们有权向当地县（市）级人民法院提交民事诉状申请。
若是对于撰写诉状存在实际困难，亦可采用口头方式提起诉讼，由人民法院随即记录在案，且需将此次通知传达至对方当事人各方。
在诉讼过程中，提供相关证据是至关重要的环节。
即便没有书面借条作为凭据，也可以依据当事人的直接陈述、证人证言等多种证据形式来证实借贷关系的真实性。
倘若当事人由于客观原因无法自行搜集到相关证据，那么他们可以向人民法院提出协助调查取证的请求。
人民法院应以全面、客观的态度对所有证据进行审查核实。
在无借条的情况下，可能需要借助其他类型的证据来证明借贷关系的存在，例如银行转账记录、见证人证言、录音录像等等。
只要证据充足，法院便有可能采纳原告的诉讼请求，并作出判决要求被告偿还所欠债务。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。