若子女抚养权已被判予女方而女方仍未主动领养子女，男方应首先尝试与女方进行充分的交流，深入理解女方不愿接受子女的具体缘由，并积极寻求通过协商达成共识。
倘若双方无法就此问题达成一致意见，男方有权向法院提出强制执行申请书。
在此情况下，法院将有可能采取必要的措施强迫女方遵守判决结果，并承担由此产生的相关法律责任。
然而值得强调的是，在整个执行过程中，男方必须始终坚守以维护子女权益为核心原则，确保子女的日常生活及健康成长环境保持稳定且有序。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十四条
父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。
离婚后，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。已满两周岁的子女，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。