针对涉及两个未成年女儿抚养权的诉讼案件，法院在进行裁决时，通常会全面地考虑诸多要素，例如儿童的年龄阶段、个人意愿、父母的扶育能力和实际环境，以及各方的经济基础与家庭氛围等等。
一般而言，对于不足两岁的孩童，法律规定将优先考虑由其母亲来承担抚养责任；
而对于年满八周岁的孩子，则会充分尊重他们的个人选择。
若父母双方的扶养条件相当，那么也有可能会采取一人抚养一名女儿的方式。
然而，最终的裁决结果始终应以确保孩子能够在最有利的环境中健康成长为首要原则。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十四条
父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。
离婚后，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。已满两周岁的子女，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。