依据我国《中华人民共和国民法典》第一千零八十四明确规定：离婚诉讼过程中，子女的监护权需以最大程度地保障未成年人利益为首要考量标准。
若案中的42岁女性所育之女已经年满两周岁，但仍未达到法定年龄（8周岁），则法院将会深入了解当事人双方及其父母的主观实际情况，其中包括但不仅限于经济状况、养育能力以及对子女的情感投入等多方面因素，从而做出公正合理的裁决。
倘若女儿已经年满八周岁，那么法院也会充分尊重其本人的真实意愿。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十四条
父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。
离婚后，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。已满两周岁的子女，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。