在丈夫不幸离世后，其父母所拥有的房产权益的分割将基于以下几个因素作出决定：
1)遵循父母的愿望和遗嘱规划;
2)依据法律规定的继承人序列进行分配;
3)需明确指出的是，该住房并非夫妻双方共有的财产单元，因此妻子并无法直接参与或受益于对该房产生的财产分配过程中。

《民法典》第一千一百二十三条
继承开始后，按照法定继承办理；
有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；
有遗赠扶养协议的，按照协议办理。