在离婚后办理房屋产权转让手续时，所需关键文件与资料包括：
离婚协议或经法院判决的文书、夫妻双方身份证明、离婚证书以及房产所有权证明（即房产证）。
除此之外，还需提供房屋测量图及房屋登记表等辅助性材料。
在办理房产转移手续过程中，务必确保离婚协议或法院判决中的房屋归属权明晰。
同时，夫妻双方均应亲自前往当地房地产主管单位办理过户事宜。
在办理整个交易过程中，须依照国家有关税费政策法规进行缴纳相应款项。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。