若有一方向法院提出财产分割的要求未得到对方同意，则其有权通过法律途径向法庭发起离婚诉讼，同时向法官申请由他们来裁量如何分配双方共有的财产。
法院将根据夫妻双方的财务状况、各自所做的贡献大小及有无未成年子女需要抚养等诸多方面的因素，参照公正、公平以及合理的规则，对这些共有财产进行精准的分割。
在大多数情况下，法院首先都会尝试进行调解工作，如果调解无法达成共识，那么将会按照法律程序进行判决。
在整个司法程序推进的过程中，起诉者需要呈递相关的财产证据，比如产权证明文件、车钥匙等能够确立财产权属关系的硬件证明材料，以及个人信誉度高且能够反映收入和支出状况的银行账户流水等资料信息，以此来印证其提出的财产诉求。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。