通常而言，在离婚案件中涉及的房产所有权确认与转让裁决过程中，并不一定需要双方当事人亲自出席并共同参与。
若裁决结果确切地确定了房产的主权所属，且相关法律文件（即具有法律效应之裁定书）已正式生效，那么其中一方当事人便可独自向相关机构提出房产过户的申请。
然而，在实践操作层面上，由于各地区房地产管理部门的规定及流程存在差异，因此具体的执行方式也可能有所不同。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。