涉及离婚后房产尚未分割情形的房产证办理流程相对较为严谨和繁琐。
首先需要明确的是，该房产究竟属于夫妻双方的共有财产抑或是其中一方所有。
倘若属于前者，那么双方有责任通过磋商的方式制定关于房产分割的详细规则和方案；
若是无法协商成功，则可选择向当地司法机构提起诉讼，从而请求其对争议房产做出公正公平的划分裁决。
在获取到有效的房产分割法律文件之后，务必携带着包括但不限于居民身份证、离婚证明文件、离婚协议或法院的判决文书以及购房合同等在内的相关资料，去往相应的房地产行政管理部门完成房产证的申请与审核手续。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。