在下文中，假如租用房屋为夫妇二人共有之财物，那么这两位当事人应当首先尝试通过协商来解决财产分割的问题。
如协商未能奏效，接下来就交给法院裁决。
在司法裁判过程中，法院会考虑到保护未成年子女、尊重女性平等权益以及确认无过失一方权益的重要因素，然后根据这些具体原则作出最后判决。
然而需要特别指出的是,如果租用房屋在婚姻关系存续期间被认定为某一方的个人财产或者依据法律规定明确归属该方所有，那么它将不被视为夫妇二人的共有财产，在离婚诉讼中也不会涉及到对其的分割处理。
因此，在离婚案件中，关于租用房屋的房产分割问题，关键在于确定该房屋是否属于夫妇二人的共有财产，以及双方在协商和法院判决中的表现如何。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。