离婚冷静期届满后的三十天内，这是一个关键的时间节点。
双方必须亲自前往婚姻登记机关，去申请领取离婚证。
倘若在这三十天内没有去申请，那就意味着之前提交的离婚登记申请被视为自动撤回了，之后若还想离婚，就需要重新提出申请。
以一个月的冷静期为界限，过了这个期限后，如果双方依然希望结束婚姻关系，那么在冷静期届满后的三十天内，他们还有机会去办理离婚登记。
但要是超过了这三十天还没去申请，之前的努力就白费了，得重新开始。
然而，在冷静期内，如果其中一方改变了主意，不愿意离婚了，那么离婚登记就无法按照原计划进行，此时就需要通过诉讼或者其他合法的方式来解决离婚问题。
总之，离婚冷静期届满后的三十天内办理离婚登记是有严格时间限制的，双方一定要及时关注时间，妥善处理离婚事宜，避免因疏忽而导致不必要的麻烦。