在提出因配偶出轨而导致离婚纠纷的诉讼请求时，您需要准备以下关键性的证据资料：
首先，应当尽可能找到书证材料，如出轨方亲笔书写或打印的关于其出轨行径的保证书、承诺书等等此类承认其出轨行为的书面文字材料；
其次，实物证据也是不可忽视的一环，例如与第三者存在婚外情关系的照片及录像资料；
此外，证人证言也有着重要的作用，利用知情人士所表达的证明出轨事实的话语作为证据；
同时，电子数据类证据亦不能忽视，如出轨方与第三者之间的聊天记录以及电子邮件等。
以上各类证据相互印证，共同构成了一条较为完整的证据链，从而提高了您赢得诉讼胜利的几率。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。