针对涉及出轨行为的诉讼案件，所需要的证据资料可通过以下几种途径进行收集和获取。
首先，审阅对方的通信记录，例如手机短信、社交媒体平台上的微信聊天记录等等，然而在这个过程中务必要确保收集方法是符合法律规定的。
接着，留心观察对方的日常出行纪录，比如购买的机票、车票等相关票据。
此外，还可以广泛征集见证者提供的证词，这些见证者可以是身边的邻居、朋友或者其他了解事件真相的人士。
最后，照片、录像等能够直观反映出轨行为真实性的影像资料也是非常关键的证据之一。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。