倘若在签署离婚协议的诉求过程中，有一方未能出庭或无法出席，那么法院将会依据实际情形采取相应的措施。
通常情况下，法院会首先向缺席的一方发出传票传达庭审通知，若收到传召后仍未现身参与诉讼，法院将依据现有的证据材料以及相关事实进行严密审理并做出正式裁决。
然而，在大部分离婚诉讼案件中，如当事人能够亲自到庭参加审理，无疑对案件的深入研究和事实真相的揭示有着极大的帮助。
假如法院判定某对夫妇之间的感情关系已经破裂，那么他们可能会被判离婚。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条
法庭辩论按照下列顺序进行：
（一）原告及其诉讼代理人发言；
（二）被告及其诉讼代理人答辩；
（三）第三人及其诉讼代理人发言或者答辩；
（四）互相辩论。
法庭辩论终结，由审判长或者独任审判员按照原告、被告、第三人的先后顺序征询各方最后意见。