当夫妻双方在办理离婚手续过程中签订的离婚协议被任意一方故意违背时，该行为在严格意义上构成了违反合约义务的行为。
因此，被侵犯权益的一方有权利通过向法院提起诉讼的方式，来维护自己的合法权益。
在这种情况下，法院将会依照双方签署的协议，严谨地审核并考虑到具体的情境变化，作出公正、合理的判决。
举例来说，若在此份协议中明确规定了财产分配的细节及时间，而一方未按照约定及时给予对方应有的财产分割，那么当另一方将此问题投诉至法院之后，法院将严格遵循实体法与程序法的原则，对事实进行深度核实后，作出相应的判决与裁定。

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第六十九条
当事人达成的以协议离婚或者到人民法院调解离婚为条件的财产以及债务处理协议，如果双方离婚未成，一方在离婚诉讼中反悔的，人民法院应当认定该财产以及债务处理协议没有生效，并根据实际情况依照民法典第一千零八十七条和第一千零八十九条的规定判决。
当事人依照民法典第一千零七十六条签订的离婚协议中关于财产以及债务处理的条款，对男女双方具有法律约束力。登记离婚后当事人因履行上述协议发生纠纷提起诉讼的，人民法院应当受理。